Let's face it: the world does not need another version of the 1994 OVA Plastic Little. kuraze spent years wrestling decent video from the DVD releases, and his version is unlikely to be surpassed unless or until a remastered source becomes available. But as Wesley so acutely remarks in The Princess Bride, "There's a shortage of perfect breasts in this world," and who draws them better than Urushihara Satoshi, the "Master of Breasts" as Wikipedia calls him? Plastic Little is one of only a handful of his anime works, and a chance to revisit it cannot be overlooked.
The origin of this release dates back to the early years of the Domesday Duplicator. Back then, enthusiasts noted that DdD captures of Japanese laserdiscs often looked better than the slipshod DVD releases of composite sources. (Amon Saga, Golden Boy, and Initial D are examples, as was Project A-Ko, until the original film masters were found.) So our intrepid encoder bought a laserdisc of Plastic Little, ripped it, and encoded it. I didn't think that another version was warranted, so the raw lay unused until Perevodildo found it. He did think that a new version was warranted, and here it is. The video probably needed more tweaking - LDs often have color balance or gamma correction issues - but with Urushihara's talents on unfettered display, who's paying attention? And this version is the first with a thorough translation check of the familiar R1 script (which is, to be fair, pretty good).
Plastic Little is set in the distant future on the gas giant Ietta. (The planet has little or no metal, so everything is made out of plastic; hence the title.) Tita Mu Koshigawa is captain of the Cha Cha Maru, which was once her father's.
She and her crew are in the business of capturing exotic creatures from the planet's sea of clouds and selling them to the pet trade. While shopping in town one day, Tita rescues a young girl, Elysse Aldo Mordish, from the hands of the planetary military, led by the power-mad Commander Guizel.
Elysse's father knew the secret of vital gravity-controlling technology. Guizel killed Elysse's father while trying to obtain it, and he's after it still. Now Tita and her faithful crew - pilot Nichol Hawking (who has a crush on Tita), chief engineer Mikhail Diagilev, assistant engineer Roger Rogers, medical officer Mei Lin Jones, and all-around fighter Joshua Balboa - must keep Elysse safe and counter the military's dastardly plans.
If the plot sounds a bit generic, it is. The story is a collection of set pieces: chases, explosions, interactions among the lively supporting characters, and of course, opportunities for Tita and Elysse to get naked.
(Let's ignore that they are said to be seventeen and sixteen, respectively; it's Japan.) The fanservice is all eye candy. There's no sex, not even a hint of it. Nichol's crush on Tita is entirely one-sided. In fact, she seems a lot more interested in Elysse, tbh.
The voice cast includes many famous names from the 90s:
- Fuchizaki Yuriko (Tita) played the title roles in Metantei Loki Ragnarok, Musashi no Ken, and Bit the Cupid, Ibuki in Maison Ikoku, Michael in Peter Pan no Bouken, June in Sol Bianca, Anthy in Revolutionary Girl Utena, Li Kouran in the Sakura Taisen franchise, and Sanosuke in the original Rurouni Kenshin TV series.
- Shiina Hekiru (Elysse) played Rurubell in Megami Paradise, an Orphan release, Hikaru in the Rayearth series, Asami in Seirei Tsukai, Fam in Hikyou Tanken Fam & Ihrlie, Rockman in the Rockman Hoshi ni Negai wo OVAs, Alpha in the Yokohama Country Cafe OVAs, and Nene (the protagonist's perverted younger sister) in the Seitokai Yakuindomo franchise.
- Yamaguchi Kappei (Nichol Hawking) played the title roles in the Detective Conan, Ranma 1/2, and Inuyasha franchises, Usopp in the One Piece franchise, Sakuma Ryuichi in Gravitation, Arslan in the Arslan no Senki OVA series, and the title role in Mouse, among many others. He played Billia in Tottoi, Matsuoka Eiji in Chameleon, Shibuya in Zetsuai 1989 and Bronze: Zetsuai Since 1989, and Tooru in Boyfriend, all Orphan releases.
- Wakamoto Norio (Joshua Balboa) played the title role in The Gargoyle of the Yoshinagas, Vicious in Cowboy Bebop, Cell in the Dragonball franchise, Katakuriko in the Gintama franchise, Oda Nobunaga in the Sengoku Basara franchise, Guren in Ushio to Tora TV, Shining Saotome in the Uta no Prince-sama franchise, and Oskar von Reuenthal in Legend of the Galactic Heroes. He also appeared as Sakakibara in Sanada 10, Noa in Choujikuu Romanesque Samy: MISSING 99, York Denman in Apfelland Monogatari, Major Thrauza in Yamato 2520, Denon in Amon Saga, the Tengenji underboss in Koiko no Mainichi, and the Narrator in Joker: Marginal City, all Orphan releases.
- Yokozawa Keiko (Mei Lin) is probably best known for her starring role as Sheeta in Castle in the Sky. She played the title roles in Charlotte (1977), the Dorami-chan properties, and ESPer Mami, as well as a leading role in Legend of Lemnear (another Usushihara Satoshi OVA). She also played Pandora in Akuma-tou no Prince Mitsume ga Tooru and Yukari in Karuizawa Syndrome, both Orphan releases.
- Ootsuka Chikao (Mikhail Diagilev) played Kaibara Yuuzan in the Oishinbo specials, Gennosuke in Sugata Sanshirou, Nikolai Rednov in Fumoon, and General Presto in Bremen 4, all Orphan releases. He played Tora in the original Ushio to Tora, Joseph Joestar in the original JoJo's Bizarre Adventures, Captain Hook in Peter Pan no Bouken, and Hades in Arion.
- Nakao Ryuusei (Roger Rogers) played the lead in Igano Kabamaru, King Falke in ACCA, Hephaestion in Alexander's Decision, and Freeza/Cooler in Dragon Ball. He also played Akio in Chameleon, Peat Cullen in AWOL Compression Remix, and Puu in Captain Bal, all Orphan releases.
- Yanaka Hiroshi (Guizel) played Shiba in the remake of Piano and Gorou in the Free! franchise. He played Yuurakutei in Shouwa Genroku Rakugo Shinji and appeared in Noragami, Nanbaka, Terraformars, Wild 7, Hidamari no Ki, and Tezuka Osamu's Tales from the Old Testament. The last three are Orphan releases.
- Akimoto Yousuke (Nalerov, Guizel's henchman) played Principal Ikebe in Mellow, Ookubo Sagaminokami Tadachika in Sanada 10, and appeared in Apfelland Monogatari, Genji, Part 1, Wild 7, and Dokushin Apartment Dokidami-sou, all Orphan releases. He also appeared in Stratos 4, Sisters of Wellber, Princess Lover, The Sacred Blacksmith, and Black Summoner.
The director, Yoshimoto Kinji, collaborated with Urushihara on several other projects, including Legend of Lemnear, two Queen's Blade series, and the h-anime Front Innocent. He also directed Genshiken 2 and Sin: Natatsu no Taizai.
As noted above, the project originated with an enthusiastic (anonymous) encoder. I shifted kuraze's subs to the LD raw. Perevodildo translation checked. ninjacloud fine timed. Topper3000 and ImAWasteOfHair QCed. I had no trouble finding volunteers for this show.
So... do I really have to give you a reason to watch Plastic Little again? The show is amazing fanservice and lively characters wrapped around a "little guys vs the big bad" sci-fi plot. Sit back, relax, and enjoy the stunning character designs of Urushihara Satoshi in one of his few anime outings. You can get the show from the usual torrent site or from IRC bot Orphan|Arutha in channels #nibl or #new on irc.rizon.net.