Collectr's Blog

Here is the second installment of Hidmari no Ki , episodes 7 to 13, bringing us to just past the halfway mark in the series. This seemed li...

As promised (threatened) when Orphan released Cosprayers , here's the first companion series, Smash Hit! ( Hit wo Nerae! ). The second...

The roly-poly salesman with the shark-like smile comes strolling towards the camera, and in the unmistakably resonant tones of Oohira...

[I'm republishing this because I keep getting the same questions.] Orphan doesn't get a lot of comments on its releases, but alo...

In my look back at 2017, I said that Orphan would be undertaking two larger series this year. The first is the continuation of Stop!! Hibar...

As I said in my end-of-2017 summary, Orphan will be working on two relatively long series this year. One of them, of course, is Stop!! Hib...

Over the years, I've discussed many of the skills needed for fansubbing: translation, timing, editing, typesetting, QC, and encoding. I...