Time for an update:
- D4 Princess. This utterly forgettable short (8 minutes per episode) series has been abandoned several times, and the existing subs are not very accurate. The Orphan version will include a checked translation of the first six episodes, and new translations of the others. It will use tipota's excellent encodes. Status: Previews translated; all episodes translation-checked, edited, typeset, and into QC.
- Lunn Flies into the Wind. The third Lion Book. Checked translation, ARR encode. Status: at TLC.
- Tokimeki Tonight. A joint project with Saitei to finish the last eight episodes of this series. All episodes are translated. Status: 27-28 at QC; 29-31 at TLC; 32-34 at editing.